Category Archives: slider

Narator, spikerski promo glas, voice over za korporativni video

Glas za video, bilo da je reč o spikeru kratkih video najava, narrator za dokumentarni film ili voice overu za promo video. Uvek je važno profesionalno nasnimiti glas, voice-over koji prati video sadržaj. Bilo da se radi o nizu fotografija za explainer, promo videu za digital ili kratkom tutorijalu.

Profesionalni voice over može značajno da unapredi svaki projekat. Kako snimiti VO za video? Kada je potreban glas za internet video, instagram, facebook, youtube narracija, uvek se koristi glas sa iskustvom.

Danas je više nego ikada važno da sigurno i jasno prezentujemo. Sve se snima u studiju. Pre svega, dostavlja se tekst za naratora po kome se snima, odredi se realno trajanje, ton i tempo. Tako će nastati adekvatan zvučni zapis, voice za video.

Spikerski glas za video, primeri snimanja po tekstu

Ovde su izdvojeni samo neki primeri voice overa na srpskom. Različiti stilovi čitanja. Po zavrsenom snimanju naracije za video, glas može biti dodatno editovan.


Kako snimamo naraciju ili voice over za video?

Da li je to promo video glas, namenjen širem auditorijumu? Možda snimanje naracije za elektronsko učenje koju sluša samo grupa polaznika online kursa. Profesionalcima koji snimaju VO za video, sve je važno. Detalje se moraju znati unapred. Svaki voice over talent ima svoj stil čitanja za određene tipove oglasa, učenja ili saopštavanja. Svaka komunikacija sa publikom, zahteva odgovarajući stil čitanja. To zavisi od namene videa i ciljne grupe. Kome se obraćamo, ko je ciljna publika? Postoje razlike u interpretaciji naratora, voice-over talenta i najavljivača ( Hard Sell, Soft Sell, Testimonial, Conversational VO )

Profesionalni voice over – glas po meri videa

Logično je da se prvo snimi glas po tekstu za video. Tek onda se montira video prema snimljenom glasu. Tako sve zvuči prirodnije. Postoje i obrnute situacije koje su zahtevnije, traže više vremena i angažovanja.

Ukoliko kreirate video, imate tekst i potreban je profesionalni glas, ovo je prilika za saradnju.

Voice over za TV reklame – glas, snimanje VO primeri iz Srbije

Često je potreban glas za reklamu ili tv spot. Spiker koji će obaviti snimanje voice overa u Srbiji. Skoro svaki reklamni video ili produkcija TV reklama podrazumeva glas. Snimanje voice overa za tv reklame nije samo pitanje interpretacije voice over talenta. Profesionalni VO za reklame treba snimiti u adekvatnim uslovima. Voice reklame treba dodatno tonski obraditi.

Veoma često glas spikera koji čita reklamu treba precizno montirati ili uklopiti sa slikom. Važno je iskustvo. Glasovna sinhronizacija reklama često može biti specifična. Pojedine inostrane tv reklame su užasno komplikovane. Ne možete ni zamisliti koliko to košta voice over talenta u Srbiji, dodatnog vremena, živaca i truda, iako je kratka forma u pitanju.

Audio montaža voice overa sa postojećom reklamom

Voice over često snimamo kod adaptacija reklama. Sinhronizacija profesionalnih glasova prema već postojećoj slici ili videu. To nikada nije čitanje teksta po slobodnom osećaju. Postoji vremensko ograničenje. Srpska verzija reklame i engleska verzija reklame moraju se poklapati. To je veština koju iskusni voice over talenti razvijaju godinama. Zašto? Porbajmo igrati balet u kupatilu. Polomićemo se ! Tajming u tv reklami se mora ispoštovati, ali i ton, emocija i tempo iz originalne reklame. Bez velikog iskustva to nikada nije bio lak posao. Da li je tekst OK napisan ili je predugačak. Ponekad to mogu znati i pre nego krenem u proces snimanja, vežbao sam i radio to godinama.

Svetli primer tv reklama u smislu snimanja voice overa u Srbiji

TV reklama za koju je snimanje voice-overa bilo zadovoljstvo. Dosta prostora da se voice over fino uklopi sa postojećim verzijom reklame. Ovo je u praksi vrlo retka situacija. Zato je izdvojen baš ovaj voice za reklamu kao primer.

Audio obrada voice overa za potrebe reklame

Audio snimak VOICE OVERA uvek se može i mora dodatno tonski post-producirati. Bilo da je u pitanju profesionalni glas za internet reklamu, tv prilog, voice televizijske najave, plaćena reklama na youtube ili nešto drugo. Bilo da je u pitanju kompanija ili neko ko samostalno kreira reklamu putem online alata, nije njegovo da to mora da zna uraditi. Ali zvuk je svakako izuzetno važan. Ako se traži glas za reklamni spot, dovoljno je da imate finalni tekst reklamne poruke.

Snimanje voice overa, adaptacija reklame ili tv spota

Zašto je snimanje off -a za potrebe reklame na srpskom ponekad zahtevno? Postojeći verziju reklame ili video nekada ne možete menjati, ali snimljeni glas, tj. voiceover mora biti prilagođen dužini reklame. Izrada voice overa kod reklama nije uvek jednostavan proces. Obično pristupamo tehnikama u postprodukciji. Više puta preslušavamo postojeću verziju reklame. Uklapamo trajanje VO u određenih deonica reklame.

Kod kratkih reklamnih formi, snimamo čak i više verzija voiceovera, biramo najbolje tejkove. Tako postavljam svoj glas što je moguće preciznije na sliku. To je cena voice over izrade i toga moramo biti svesni – dodatno vreme. To je slučaj kod adaptacija tv reklama. Imate finalni tekst za reklamu i potrebno je snimiti moj voice over? Pozovite me da je ozvučimo i oživimo na pravi način.


Voice over, glas za radijski spot ili audio reklamu

Kada pomislim na snimanje voice overa za audio reklame, radijski spot ili emisije, onda se setim početaka. Moj glas je bio podrška mnogim radio stanicama u Srbiji.

Dosta lepih jinglova, najava, radio reklama koje sam snimao širom Srbije, lokalno i regionalno, tako sam sticao prvo iskustvo. Kasnije ulazim u voice over svet televizijskog advertisinga, tv spotovi i reklame, audio vs video. Pažnja je opet usmerena na glas govornika.

Dakle, glas nosi emociju, kroz svaki multimedijalni sadržaj. Tako je i danas kada internet suvereno vlada. Iskreni glas, danas otvara sva vrata. Nije uvek jednostavno snimiti takav voice over. Pošto smatram da smo ispucali sve fazone, “obrnuli smo igricu”, prestajemo da vučemo kupce za rukav i došli smo do apsolutne prirodnosti i ljudske jednostavnosti u komuniciranju.

Jinglovi, station voice, najave, novosti, kompanijske vesti

tv-reklame-voice-over-srpski

Station voice za radio i tv stanice, višegodišnje iskustvo. Produkcija voice overa za potrebe kratkih najava. Kao glas koji snima offove, stečeno iskustvo kroz najave programa i emisija kao radio station voice. Voice over se mogao čuti u najavama online izdanja, najave knjiga ili štampanih izdanja magazina u Srbiji. Srpski voice over sniman je za product demo video explainere kompanija, špice, identifikacije, snimanje off-a za pozorište i decije predstave, najave koncerata i reportaže.

Televizija – Radio, Station voice demo mix primeri, najave

Radio – Chevrolet reklama glas iz offa, voice za radio spot

Koncerti – Voice-over i audio mix za najavu koncerta N.Bebe

Prilog – Voice za tv prilog. Svetski samitu u Montrealu, snimanje offa za reportažu, audio segment

Video – Prezentacija proizvoda i kako se korist. Product demo video voice na srpskom.